LE VÉRITABLE ENREGISTREMENT !
Près de 40 ans après la sortie du 33 tours et 5 ans après la sortie du « concert
intégral » en CD, je tiens à rétablir la vérité… L’enregistrement du concert d’adieu à la scène de Claude François du samedi 12 janvier 1974 à Forest National,
tel qu’il a été commercialisé, a été traficoté ! Vous allez vous en rendre compte par vous-même en écoutant l’enregistrement ci-dessous tel qu’il a été capté ce fameux 12 janvier… Ecoutez
attentivement les 3 premières chansons (« Cherche », « Stop au nom de l’amour » et « À part ça la vie est
belle »), des détails confirment qu’elles ne proviennent pas du récital du 12 janvier ! Des preuves irréfutables ! Si vous êtes un incollable sur Claude
François, vous savez certainement que ce concert était le deuxième donné par Cloclo dans cette salle mythique de la capitale belge… Donc, mon petit doigt me dit que des
captages ont été effectués lors du premier concert de la veille, le 11 janvier, et qu’ils ont été incorporés dans l’enregistrement vendu dans le commerce tel que nous le connaissions tous jusqu’à
cette révélation !
Voici les éléments qui aboutissent à cette logique : dans la version originale que vous
découvrirez ci-après, Claude annonce « Pat, Lydia », ses Clodettes, au début de « Cherche » alors que, sur la
version disque, il dit clairement « Peggy, Pat, Peggy ». Durant l’interprétation de « Stop au nom de l’amour », toujours dans la version
originale, au moment où il chante « Il est encore temps, je crois, de changer de chemin », il s’interrompt avant « de changer de chemin » alors que dans
l’autre version, il chante toute la phrase… Enfin, l’intro d’ « À part ça la vie est belle » est plus longue dans la version originale et
Cloclo ne se trompe pas dans les paroles du refrain, à l’inverse du disque où les paroles « …Et pourtant je me sens bien » passent à la trappe. D’autre part,
vous entendrez tous les dialogues de Cloclo entre les chansons sans qu’ils n’aient été coupés. Plusieurs scoops sont remarquables également : après « Le
lundi au soleil », à la demande d’une jeune admiratrice, il chante le refrain de « Chanson populaire »; le medley débute par une reprise
d’ « À part ça la vie est belle » alors que le disque nous présente « Belles, belles, belles »; il entonne même
« Parce que je t’aime mon enfant » mais est aussitôt interrompu; enfin, « Reste » n’est pas inclus dans le medley
« disque » du 12 janvier, il ne peut donc qu’avoir été enregistré la veille à l’instar de « Belles, belles, belles »… Pour conclure, vous pourrez
vous « délecter » du final d’une durée de… 12’17, grandiose, dans une ambiance indescriptible et dans une cacophonie instrumentale d’enfer…
Voici la setlist officielle :
1. Instrumental
« Frankenstein »/ « Cherche » 5’20
2. « Stop au nom de l’amour » 2’01
3. « À part ça la vie est belle » 3’03
4. « Celui qui reste » 2’24
5. « Il fait beau, il fait bon » + dialogues avec le public
6’16
6. « Une petite larme m’a trahi » 1’55
7. « Le lundi au soleil »/dialogues avec le
public/ « Chanson populaire » (refrain) 6’27
8. « Comme d’habitude » 3’06
9. « Belinda » + dialogues avec le public, prélude au medley
5’44
10. Medley 23’53 :
« À part ça la vie est belle » (reprise)
« Roule »
« Ce n’est qu’un au revoir »
« Le jouet extraordinaire »
« Même si tu revenais »
« Le lundi au soleil » (reprise)
« Donna Donna »
« Eloïse »
« J’attendrai »
« À part ça la vie est belle » (reprise)
« J’y pense et puis j’oublie »
« Pauvre petite fille riche »
« Sha la la (Hier est près de moi) »
« Si j’avais un marteau »
11. « Chanson populaire » 2’49
12. « C’est la même chanson » 2’28
13. Final 12’17
Dans un même élan de générosité de partage, vous entendrez une interview de
Cloclo le 13 janvier
1974 ainsi que les confidences sur les raisons qui l’ont poussé à arrêter la scène, notamment au micro d’André Torrent. Bonne écoute et… bonnes
découvertes.